We are under the sway that Bible is circular reasoning and has no independent objective benchmark. Well Alexander The Greats translation of Old Testament into Greek is precisely that yet even pastors neglect this fact.
To be A Christian it is a matter of faith, not works at the moment of salvation. So repentance only actually means to rethink not all this other goblegook